OCR परिणामों का अनुवाद कैसे करें.

फोटो या स्कैन के लिए छवि OCR का उपयोग करें, या स्कैन किए गए PDF पृष्ठ के लिए PDF OCR का उपयोग करें। स्रोत में लिखी गई भाषा चुनें और पहचान चलाएं। एक संपादन योग्य टेक्स्ट या वर्ड परिणाम चुनें ताकि आप अनुवाद करने से पहले शब्दों की समीक्षा कर सकें।

पहचाने गए टेक्स्ट की स्रोत छवि के साथ तुलना करें। नामों, तिथियों, समय, कीमतों और लाइनों के बीच टूटे शब्दों को सही करें। असंबंधित अंशों को केवल यह पुष्टि करने के बाद हटाएं कि वे उस अंश से संबंधित नहीं हैं जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं।

OCR परिणाम के बगल में टेक्स्ट का अनुवाद करें चुनें। इसमें अनुवाद करें के तहत गंतव्य चुनें। कार्यशाला उदाहरण के लिए, स्रोत अंग्रेजी है और गंतव्य स्पेनिश है।

यह अनुरोध वर्तमान संपादन योग्य OCR टेक्स्ट का उपयोग करता है, जिसमें आपके द्वारा किए गए सुधार भी शामिल हैं। अनुवाद एक बार में 25,000 वर्णों तक का समर्थन करता है। लंबे दस्तावेज़ के लिए, छोटे अंशों के साथ काम करें और पूर्ण प्रतिलेख की एक अलग प्रति अपने पास रखें।

लक्ष्य भाषा बदलने से प्रदर्शित अनुवाद हट जाता है। शुरू करने से पहले अपनी पसंद की जाँच करें, और किसी दूसरी भाषा को आज़माने से पहले उस अनुवाद को कॉपी या सहेज लें जिसे आप रखना चाहते हैं।

अनुवाद करें चुनें और परिणाम की प्रतीक्षा करें। संवाद बॉक्स एक संपादन योग्य फ़ील्ड में लौटाया गया टेक्स्ट प्रदर्शित करता है। इसे केवल यह जाँचने के बजाय कि क्या यह धाराप्रवाह लगता है, संदर्भ में पढ़ें।

उन विवरणों की जाँच करें जो स्थिर रहने चाहिए: नाम, तिथियाँ, समय, पते, मात्राएँ, संदर्भ और शर्तें। कार्यशाला सूचना के लिए, बैठक के समय और स्थान की तुलना अंग्रेज़ी प्रतिलेख से करें। पुष्टि करें कि अनुवाद ने कोई आवश्यकता नहीं जोड़ी है या कोई उपयोगी निर्देश नहीं हटाया है।

आप अनुवादित टेक्स्ट का उपयोग करने से पहले उसे सीधे संपादित कर सकते हैं। यदि किसी स्रोत OCR त्रुटि के कारण समस्या हुई है, तो मुख्य परिणाम पर वापस जाएँ, स्रोत टेक्स्ट को सही करें और फिर से अनुवाद करें। यदि आप गंतव्य भाषा में आश्वस्त नहीं हैं, तो किसी उपयुक्त पाठक से महत्वपूर्ण शब्दों की समीक्षा करवाएँ।

जब आप मुख्य OCR प्रतिलेख को वैसा ही रखते हुए अनुवादित शब्दों का कहीं और उपयोग करना चाहते हैं, तो अनुवाद कॉपी करें चुनें। चेक मार्क सफल कॉपी की पुष्टि करता है।

मुख्य संपादन योग्य OCR परिणाम को समीक्षा किए गए अनुवाद से बदलने के लिए अनुवादित टेक्स्ट का उपयोग करें चुनें। यदि आपको दोनों भाषा संस्करणों की आवश्यकता है, तो पहले स्रोत प्रतिलेख को कॉपी या डाउनलोड करें। फिर आप अनुवादित परिणाम को TXT या Word के रूप में डाउनलोड कर सकते हैं।

शीर्षक, सूचियों या अन्य दस्तावेज़ स्वरूपण के लिए, अनुवाद लागू करने के बाद स्मार्ट संपादन खोलें और वहाँ से स्वरूपित ड्राफ्ट डाउनलोड करें। अनुवादित टेक्स्ट मूल पृष्ठ छवि को प्रतिस्थापित नहीं करता है और न ही पहले से उत्पन्न किसी क्लासिक खोज योग्य PDF को फिर से लिखता है।