PREPARAÇÃO DE PDF / UM GUIA PRÁTICO

Como dividir páginas de livros digitalizadas em PDF separados

Uma página dupla digitalizada torna-se duas páginas ordenadas num novo PDF.

Quando duas páginas partilham uma digitalização, o OCR pode confundir a medianiz com uma quebra de coluna ou combinar linhas não relacionadas. Separar a página dupla primeiro dá-lhe duas áreas de página mais claras para inspecionar. As escolhas importantes são a posição do divisor e a ordem de leitura; uma divisão matematicamente igual nem sempre é a correta.

Seguir o guia

Veja o exemplo real

Origem e resultado
AntesO exemplo do workshop público antes do processamento com Dividir Páginas PDF ao Meio.
DepoisO exemplo do workshop verificado após o processamento com Dividir Páginas PDF ao Meio.
Compare a origem com o resultado transferido real. Ambas as vistas mostram o conteúdo do documento em vez da interface da aplicação.
Anúncios
TUTORIAL EM VÍDEO RÁPIDO Como dividir páginas de livros digitalizadas em PDF separados Uma página dupla digitalizada torna-se duas páginas ordenadas num novo PDF. Narração em inglês · legendas traduzidas disponíveis Ver o vídeo

Como dividir páginas de livros digitalizadas em PDF separados

Anúncios

Quando duas páginas partilham uma digitalização, o OCR pode confundir a medianiz com uma quebra de coluna ou combinar linhas não relacionadas. Separar a página dupla primeiro dá-lhe duas áreas de página mais claras para inspecionar. As escolhas importantes são a posição do divisor e a ordem de leitura; uma divisão matematicamente igual nem sempre é a correta.

O exemplo utiliza uma página dupla de um workshop público com duas páginas lado a lado. Compare a origem com as páginas de saída separadas, prestando atenção à medianiz e à ordem de leitura.

01

Abra um PDF que contenha páginas emparelhadas

Abra Dividir Páginas PDF ao Meio e carregue o documento digitalizado. Inspecione se as páginas estão lado a lado ou empilhadas verticalmente.

Verifique se existem capas e digitalizações de página única misturadas no ficheiro. Esta ferramenta produz duas metades para cada página de origem, pelo que um documento misto pode precisar de extração ou organização de páginas antes da divisão.

Abrir Dividir Páginas PDF ao Meio

02

Alinhe o divisor com a margem central

Escolha uma divisão vertical ou horizontal. Comece em 50% e, em seguida, arraste o divisor para o espaço real entre as páginas. Observe o texto mais próximo da margem central para que a divisão não corte uma letra.

Utilize uma posição partilhada para digitalizações consistentes, ou ajuste as páginas separadamente quando a medianiz se move. Uma página de livro profundamente curva pode ainda precisar de uma melhor captura; um divisor reto não consegue achatar linhas curvas.

Verifique a medianiz em várias páginas duplas antes de partilhar uma posição de divisor.

03

Escolha a ordem e crie o PDF dividido

Defina esquerda primeiro, direita primeiro, topo primeiro ou fundo primeiro, conforme apropriado. Para um livro da direita para a esquerda, inspecione a sequência real das páginas em vez de confiar na direção da interface.

Escolha uma rotação de um quarto de volta apenas quando necessário. Clique em Dividir PDF, depois inspecione se cada página dupla se tornou em duas páginas corretamente orientadas na ordem pretendida.

Remova primeiro capas indesejadas ou digitalizações de página única quando estas não devem ser divididas.

04

Transfira e prepare as páginas separadas

Transfira o PDF e compare a contagem de páginas e a sequência de leitura com a origem. Remova metades em branco não intencionais com uma ferramenta de remoção de páginas, se necessário.

Continue com o PDF OCR para o reconhecimento página a página. Dividir a página dupla pode tornar a área de reconhecimento mais fácil de definir, mas não garante que uma medianiz danificada seja lida corretamente.

Abrir Corte de PDF · Abrir Organizar PDF

ALGUNS DETALHES ÚTEIS

Perguntas comuns

A divisão pode ser feita fora do centro?

Sim. Mova o divisor ou introduza uma posição entre 2% e 98%. Utilize definições de página separadas quando a margem central muda ao longo do documento.

Posso dividir um livro da direita para a esquerda?

Sim. Escolha a metade que deve aparecer primeiro e, em seguida, inspecione a ordem das páginas resultante. A ordem de leitura é uma escolha separada do idioma do site.

Cada página tornar-se-á em duas páginas?

Sim. Cada página de origem contribui com duas metades. Utilize Extrair Páginas ou Organizar PDF primeiro quando apenas parte de um documento misto precisar de ser dividida.

A divisão reduz a resolução da digitalização?

A divisão copia o conteúdo original da página e altera as caixas da página. Não reamostra a digitalização, não adiciona OCR nem reconstrói o texto.

A SUA VEZ

Prepare o seu próximo documento com Dividir Páginas PDF ao Meio.

Verifique a medianiz em várias páginas duplas antes de partilhar uma posição de divisor.

Abrir Dividir Páginas PDF ao Meio

Detalhe da imagem

Anúncios

Idioma38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina