ხელნაწერი განცხადების ფოტოს წაკითხვა მოსახერხებელია, მაგრამ რედაქტირებადი ტრანსკრიპტი უფრო ადვილია ციტირებისთვის, ძიებისთვის ან შესწორებისთვის. ეს სახელმძღვანელო გვიჩვენებს საზოგადოებრივი სემინარის განცხადების დამუშავებას Image OCR-ის საშუალებით. სასარგებლო შედეგი არ არის მხოლოდ ფაილი: ეს არის ტექსტი, რომლის თარიღი, დრო, ადგილმდებარეობა და ინსტრუქციები შემოწმებულია სურათთან მიმართებაში.
გახსენით გამოსახულება და აირჩიეთ მისი დოკუმენტის ენა
გახსენით Image OCR. დატოვეთ ინგლისური, თუ ის ემთხვევა ტექსტს, ან მოძებნეთ 128 ამოცნობის ენების სიაში. ეს არის დოკუმენტის ენა, რომელიც განსხვავდება ვებსაიტის ინტერფეისის ენისგან. სხვა ენის არჩევა გახსნის მის შესაბამის OCR გვერდს.
ატვირთეთ PNG, JPG, JPEG, TIF, TIFF, BMP, GIF, WebP ან HEIC გამოსახულება 25 MB-მდე ზომით. ასევე მოქმედებს გამოსახულების ზომისა და დეკოდირების შეზღუდვები. ანიმაციის ან მრავალგვერდიანი გამოსახულებისთვის, Image OCR იყენებს პირველ კადრს ან გვერდს; ის არ ამოიცნობს მთლიან თანმიმდევრობას.
გამოიყენეთ მკვეთრი, თანაბრად განათებული წყარო. უფრო დიდი ფაილი ვერ აღადგენს ასოებს, რომლებიც უკვე ბუნდოვანია ან მოჭრილი.
აირჩიეთ რეჟიმი და ამოცნობის არეალი
აირჩიეთ Classic ან Future, სადაც ხელმისაწვდომია. ეს მაგალითი იყენებს Classic-ს პირდაპირი ნაბეჭდი ინგლისური განცხადებისთვის. მისი „Single column“ (ერთი სვეტი) პარამეტრი შეესაბამება განცხადებას; გამოიყენეთ „Multiple columns“ (მრავალი სვეტი), როდესაც არჩეული წყარო ნამდვილად შეიცავს რამდენიმე ტექსტურ სვეტს.
დახაზეთ ან შეცვალეთ ამოცნობის ჩარჩოს ზომა, როდესაც გსურთ ერთი მონაკვეთის ამოცნობა. ჩართეთ სრული სიტყვები და მცირე სივრცე ხაზების გარშემო. ფოკუსირებულმა არჩევამ შეიძლება თავიდან აგაცილოთ მეორე სვეტი, შეუსაბამო წარწერა ან ბეჭედი. დატოვეთ მთლიანი გამოსახულება არჩეული, როდესაც ის მთლიანად გჭირდებათ.
თუ წყაროს სჭირდება მომზადება, გახსენით გამოსახულების გაუმჯობესების კონტროლი და შეადარეთ სიკაშკაშე, კონტრასტი ან გასუფთავება ორიგინალს. ზედმეტმა გასუფთავებამ შეიძლება წაშალოს მკრთალი ინფორმაცია. ცუდად დაყენებული ან დახრილი გამოსახულებისთვის, ცალკეული „crop“ (მოჭრა) და „deskew“ (გასწორება) ინსტრუმენტები დაგეხმარებათ ახალი წყაროს მომზადებაში.
დოკუმენტის გამოსახულების მოჭრა · დახრილი ტექსტის გასწორება · სკანირებული დოკუმენტის ფრთხილად გასუფთავება
დააწკაპუნეთ Start-ზე და შეადარეთ ამოცნობილი სიტყვები
დააწკაპუნეთ Start-ზე და დაასრულეთ გადამოწმების მოთხოვნა. გამოსახულების გადახედვის გახსნა თავისთავად არ აშვებს OCR-ს. ამოცნობის მოთხოვნა ამუშავებს მიმდინარე გამოსახულებას ან არჩეულ არეალს; სხვა არეალს სჭირდება სხვა მოთხოვნა.
შედეგების ეკრანზე შეადარეთ ტექსტი წყაროს გამოსახულებას. გაადიდეთ გაურკვეველი ასოები და პირდაპირ შეასწორეთ ტრანსკრიპტი. სემინარის განცხადებისთვის, შეამოწმეთ ღონისძიების თარიღი, დაწყების დრო, ადგილი და რეგისტრაციის ინსტრუქცია, ნაცვლად მხოლოდ მართლწერაზე დაყრდნობისა.
სახელები და საცნობარო ნომრები შეიძლება დამაჯერებლად გამოიყურებოდეს მაშინაც კი, როდესაც ერთი სიმბოლო არასწორია. წაიკითხეთ ისინი გამოსახულებასთან შედარებით. ასევე შეამოწმეთ კითხვის თანმიმდევრობა, პუნქტუაცია და სიტყვები, რომლებიც გაწყვეტილია ხაზის ბოლოში დეფისით.
აირჩიეთ ჩამოტვირთვა და შეინახეთ სწორი ვერსია
დააკოპირეთ მიმდინარე ტექსტი ან აირჩიეთ TXT, Word ან PDF ჩამოსატვირთად. TXT არის უბრალო ტექსტი. მთავარი Word ფაილი შეიცავს რედაქტირებად ტექსტს ახალ განლაგებაში, ვიდრე სკანირებული დოკუმენტის სრულ რეკონსტრუქციას. Classic-ის Searchable PDF ინახავს არჩეულ გამოსახულების არეალს თავისი ორიგინალი OCR ფენით; ტექსტის შემდგომი შესწორებები არ გადაწერს ამ ფენას. Future-ის Simple PDF აწყობს მიმდინარე ტექსტს ახალ დოკუმენტში.
გახსენით Smart edit უფრო დიდი რედაქტირების სივრცისთვის, ფორმატირებისთვის, სიმბოლოების გასასუფთავებლად ან არჩევითი გადაწერის მოქმედებებისთვის. ჩამოტვირთეთ Word, PDF ან HTML პირდაპირ Smart edit-იდან, რათა შეინარჩუნოთ მისი მხარდაჭერილი ფორმატირება. „Apply Changes“ გადააქვს უბრალო ტექსტი უკან მთავარ OCR შედეგში.
შეასწორეთ ტრანსკრიპტი „Translate text“-ის გამოყენებამდე. თარგმანი იყენებს მთლიან მიმდინარე შედეგს, 25,000 სიმბოლომდე. „Copy translation“ ინახავს მთავარ ტრანსკრიპტს ისეთს, როგორიც არის; „Use translated text“ ანაცვლებს მას. შეინახეთ წყაროს ტექსტი ცალკე, როდესაც ორივე ვერსია გჭირდებათ.
წაიკითხეთ Smart edit-ის სახელმძღვანელო · წაიკითხეთ თარგმანის სახელმძღვანელო
Image OCR კითხვები
შემიძლია თუ არა ტელეფონის ფოტოს ან ეკრანის ანაბეჭდის გამოყენება?
დიახ, მხარდაჭერილ ფორმატში. მოერიდეთ კაშკაშს, მოძრაობის ბუნდოვანებას და პერსპექტივის ძლიერ დამახინჯებას. შეინახეთ პატარა ტექსტი საკმარისად დიდი შესამოწმებლად და გადახედეთ ტრანსკრიპტს ამოცნობის შემდეგ.
შემიძლია თუ არა რამდენიმე გამოსახულების ერთდროულად ამოცნობა?
ეს ინტერაქტიული სამუშაო პროცესი ამუშავებს ერთ გამოსახულებას ან არჩეულ არეალს თითო მოთხოვნაზე. გახსენით შემდეგი გამოსახულება ცალკე, როდესაც დაასრულებთ მიმდინარეს.
ინახავს თუ არა OCR ცხრილის ან გვერდის განლაგებას რედაქტირებადს?
არა როგორც გარანტირებულ რეკონსტრუქციას. გადახედეთ კითხვის თანმიმდევრობას და საჭიროების შემთხვევაში ხელახლა დაალაგეთ ტექსტი. მთავარი Word გამომავალი იყენებს ახალ ტექსტურ განლაგებას; Classic-ის Searchable PDF ინახავს არჩეულ გამოსახულებას, ვიდრე მის რედაქტირებად ობიექტებად აღდგენას.
შემიძლია თუ არა ხელნაწერის ცდა?
შეგიძლიათ სცადოთ მკაფიო წყარო, მაგრამ გადაბმული წერა, გადატვირთული ხაზები და უჩვეულო ასოების ფორმები შეიძლება რთული იყოს. გადახედეთ ყველა მნიშვნელოვან სიტყვას და ნუ ჩათვლით, რომ შედეგი ზუსტია.
გაამარტივეთ თქვენი შემდეგი გამოსახულების გამოყენება
დაიწყეთ მკაფიო წყაროთი, ამოიცანით საჭირო სიტყვები და შეინახეთ შემოწმებული ასლი.
