হ্যান্ডআউটের একটি ছবি পড়া সুবিধাজনক, কিন্তু একটি এডিটযোগ্য ট্রান্সক্রিপ্ট উদ্ধৃত করা, অনুসন্ধান করা বা সংশোধন করা সহজ। এই গাইডটি ইমেজ OCR-এর মাধ্যমে একটি পাবলিক কমিউনিটি ওয়ার্কশপ নোটিশ অনুসরণ করে। এর দরকারী ফলাফলটি কেবল একটি ফাইল নয়: এটি এমন একটি টেক্সট যার তারিখ, সময়, অবস্থান এবং নির্দেশাবলী ছবির সাথে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে।
ছবিটি ওপেন করুন এবং এর ডকুমেন্টের ভাষা নির্বাচন করুন
ইমেজ OCR ওপেন করুন। লেখার সাথে মিল থাকলে ইংরেজি রাখুন, অথবা 128 শনাক্তকরণ ভাষার তালিকা থেকে অনুসন্ধান করুন। এটি ডকুমেন্টের ভাষা, যা ওয়েবসাইটের ইন্টারফেস ভাষা থেকে আলাদা। অন্য ভাষা নির্বাচন করলে তার সাথে মিল থাকা OCR পেজটি ওপেন হবে।
25 MB পর্যন্ত একটি PNG, JPG, JPEG, TIF, TIFF, BMP, GIF, WebP বা HEIC ইমেজ আপলোড করুন। ইমেজের মাত্রা এবং ডিকোডিং সীমাবদ্ধতাও প্রযোজ্য। অ্যানিমেশন বা মাল্টিপেজ ইমেজের ক্ষেত্রে, ইমেজ OCR প্রথম ফ্রেম বা পেজ ব্যবহার করে; এটি পুরো সিকোয়েন্স শনাক্ত করে না।
একটি স্পষ্ট এবং সমানভাবে আলোকিত উৎস ব্যবহার করুন। বড় ফাইল ঝাপসা বা কেটে যাওয়া অক্ষর পুনরুদ্ধার করতে পারে না।
মোড এবং শনাক্ত করার এলাকা নির্বাচন করুন
যেখানে সম্ভব ক্লাসিক বা ফিউচার মোড বেছে নিন। এই উদাহরণটি একটি সরাসরি মুদ্রিত ইংরেজি নোটিশের জন্য ক্লাসিক ব্যবহার করে। এর সিঙ্গেল কলাম সেটিং নোটিশটির জন্য উপযুক্ত; যখন নির্বাচিত উৎসে সত্যিই কয়েকটি টেক্সট কলাম থাকে তখন মাল্টিপল কলাম ব্যবহার করুন।
আপনি যখন একটি প্যাসেজ চান তখন শনাক্তকরণ বক্সটি আঁকুন বা রিসাইজ করুন। সম্পূর্ণ শব্দ এবং লাইনের চারপাশে কিছুটা জায়গা অন্তর্ভুক্ত করুন। একটি ফোকাসড সিলেকশন দ্বিতীয় কলাম, অপ্রাসঙ্গিক ক্যাপশন বা স্ট্যাম্প এড়াতে সাহায্য করতে পারে। যখন পুরো ছবির প্রয়োজন হয় তখন পুরো ছবিটি সিলেক্ট করা রাখুন।
যদি উৎসটি প্রস্তুত করার প্রয়োজন হয়, তবে ইমেজ এনহ্যান্সমেন্ট কন্ট্রোল ওপেন করুন এবং ব্রাইটনেস, কন্ট্রাস্ট বা ক্লিনআপ মূল ছবির সাথে তুলনা করুন। অতিরিক্ত ক্লিনআপ হালকা তথ্য মুছে ফেলতে পারে। খারাপভাবে ফ্রেম করা বা বাঁকা ছবির জন্য, আলাদা ক্রপ এবং ডেস্কিউ টুল নতুন উৎস প্রস্তুত করতে সাহায্য করতে পারে।
ডকুমেন্ট ইমেজ ক্রপ করুন · বাঁকা টেক্সট সোজা করুন · স্ক্যান সাবধানে পরিষ্কার করুন
স্টার্ট ক্লিক করুন এবং শনাক্ত করা শব্দগুলো তুলনা করুন
স্টার্ট ক্লিক করুন এবং যাচাইকরণ প্রম্পটটি সম্পন্ন করুন। ইমেজ প্রিভিউ ওপেন করা মানেই OCR রান করা নয়। শনাক্তকরণের অনুরোধটি বর্তমান ছবি বা নির্বাচিত এলাকা প্রসেস করে; অন্য এলাকার জন্য আরেকটি অনুরোধের প্রয়োজন।
ফলাফল স্ক্রিনে, টেক্সটটি মূল ছবির সাথে তুলনা করুন। অনিশ্চিত অক্ষরের ওপর জুম করুন এবং সরাসরি ট্রান্সক্রিপ্ট সংশোধন করুন। ওয়ার্কশপ নোটিশের জন্য, কেবল বানান নির্ভর না করে ইভেন্টের তারিখ, শুরুর সময়, স্থান এবং রেজিস্ট্রেশনের নির্দেশাবলী পরীক্ষা করুন।
নাম এবং রেফারেন্স নম্বরগুলো ভুল থাকলেও বিশ্বাসযোগ্য মনে হতে পারে। ছবির সাথে মিলিয়ে সেগুলো পড়ুন। এছাড়া পড়ার ক্রম, বিরামচিহ্ন এবং লাইন-এন্ডিং হাইফেন দ্বারা ভেঙে যাওয়া শব্দগুলো পরীক্ষা করুন।
একটি ডাউনলোড বেছে নিন এবং সঠিক ভার্সনটি রাখুন
বর্তমান টেক্সট কপি করুন অথবা ডাউনলোডের জন্য TXT, ওয়ার্ড বা PDF নির্বাচন করুন। TXT হলো প্লেইন টেক্সট। মূল ওয়ার্ড ফাইলে স্ক্যানের সম্পূর্ণ পুনর্গঠনের পরিবর্তে নতুন লেআউটে এডিটযোগ্য টেক্সট থাকে। ক্লাসিকের সার্চেবল PDF নির্বাচিত ইমেজের এলাকাটিকে তার মূল OCR লেয়ারের সাথে রাখে; পরবর্তী টেক্সট সংশোধনগুলো সেই লেয়ারটি পুনরায় লেখে না। ফিউচারের সিম্পল PDF বর্তমান টেক্সটটিকে একটি নতুন ডকুমেন্টে সাজায়।
বড় এডিটিং স্পেস, ফরম্যাটিং, ক্যারেক্টার ক্লিনআপ বা ঐচ্ছিক রিরাইটিং অ্যাকশনের জন্য স্মার্ট এডিট ওপেন করুন। স্মার্ট এডিট থেকে সরাসরি ওয়ার্ড, PDF বা HTML ডাউনলোড করুন যাতে এর সমর্থিত ফরম্যাটিং বজায় থাকে। অ্যাপ্লাই চেঞ্জেস প্লেইন টেক্সটকে মূল OCR ফলাফলে ফিরিয়ে আনে।
ট্রান্সলেট টেক্সট ব্যবহার করার আগে ট্রান্সক্রিপ্ট সংশোধন করুন। অনুবাদ পুরো বর্তমান ফলাফল ব্যবহার করে, 25,000 ক্যারেক্টার পর্যন্ত। কপি ট্রান্সলেশন মূল ট্রান্সক্রিপ্ট যেমন আছে তেমনই রাখে; ইউজ ট্রান্সলেটেড টেক্সট এটিকে প্রতিস্থাপন করে। যখন আপনার উভয় ভার্সনের প্রয়োজন হয় তখন মূল শব্দগুলো আলাদাভাবে সেভ করুন।
ইমেজ OCR প্রশ্নাবলী
আমি কি ফোনের ছবি বা স্ক্রিনশট ব্যবহার করতে পারি?
হ্যাঁ, সমর্থিত ফরম্যাটে। গ্লেয়ার, মোশন ব্লার এবং তীব্র পার্সপেক্টিভ ডিসটোরশন এড়িয়ে চলুন। ছোট টেক্সটগুলো পরীক্ষা করার মতো যথেষ্ট বড় রাখুন এবং শনাক্তকরণের পর ট্রান্সক্রিপ্টটি পর্যালোচনা করুন।
আমি কি একসাথে কয়েকটি ছবি শনাক্ত করতে পারি?
এই ইন্টারঅ্যাক্টিভ ওয়ার্কফ্লো প্রতি অনুরোধে একটি ছবি বা নির্বাচিত এলাকা প্রসেস করে। বর্তমান ছবিটি শেষ হলে পরের ছবিটি আলাদাভাবে ওপেন করুন।
OCR কি টেবিল বা পেজ লেআউট এডিটযোগ্য রাখে?
এটি নিশ্চিত পুনর্গঠন নয়। পড়ার ক্রম পর্যালোচনা করুন এবং প্রয়োজনে টেক্সট পুনরায় সাজান। মূল ওয়ার্ড আউটপুট একটি নতুন টেক্সট লেআউট ব্যবহার করে; একটি ক্লাসিক সার্চেবল PDF নির্বাচিত ইমেজটিকে এডিটযোগ্য অবজেক্ট হিসেবে পুনর্গঠন করার পরিবর্তে ধরে রাখে।
আমি কি হাতের লেখা চেষ্টা করতে পারি?
আপনি একটি স্পষ্ট উৎস চেষ্টা করতে পারেন, কিন্তু সংযুক্ত লেখা, ঘন লাইন এবং অস্বাভাবিক অক্ষরের আকার কঠিন হতে পারে। প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ পর্যালোচনা করুন এবং ফলাফল সঠিক বলে ধরে নেবেন না।
আপনার পরবর্তী ইমেজটি ব্যবহার করা সহজ করুন
একটি স্পষ্ট উৎস দিয়ে শুরু করুন, আপনার প্রয়োজনীয় শব্দগুলো শনাক্ত করুন এবং একটি যাচাইকৃত কপি সেভ করুন।
