PREPARAÇÃO DE IMAGEM / UM GUIA PRÁTICO

Como limpar uma imagem antes de OCR

Uma fonte mais clara começa com ajustes cuidadosos.

Utilize o editor de imagem incorporado para comparar a digitalização original com uma pré-visualização melhorada. Aplique apenas as alterações que tornam a escrita mais clara, depois execute OCR e verifique o texto.

Atualizado

Seguir o guia

Ver o exemplo

COMPARE ANTES DE RECONHECER
Antes: pré-visualização originalUm aviso de oficina ténue com uma pequena marca indesejada na sua margem
Depois: pré-visualização melhoradaO mesmo aviso após a predefinição Texto ténue e a remoção cuidadosa da marca de margem
Pré-visualizações originais e melhoradas reais do editor de imagem. Compare as letras, bem como o fundo mais limpo; a aparência por si só não prova um melhor reconhecimento.
Anúncios
TUTORIAL EM VÍDEO RÁPIDO Como limpar uma imagem antes de OCR Uma fonte mais clara começa com ajustes cuidadosos. Narração em inglês · legendas traduzidas disponíveis Ver o vídeo

Como limpar uma imagem antes de OCR

Anúncios

Tinta ténue, sombreamento de papel e marcas dispersas podem tornar uma digitalização difícil de ler. O editor de imagem no i2OCR permite-lhe inspecionar ajustes antes do reconhecimento. Está disponível para uma imagem carregada e para a página selecionada de um PDF. O exemplo utiliza um aviso de workshop com uma pequena marca indesejada na margem.

No exemplo, a predefinição Texto ténue torna o aviso mais fácil de inspecionar, e a Borracha é utilizada apenas num ziguezague isolado na margem. As pré-visualizações original e melhorada são comparadas antes de aplicar as alterações.

01

Abra a sua fonte e escolha Melhorar imagem

Comece em Imagem OCR ou PDF OCR e carregue a sua fonte. Para um PDF, navegue até à página que pretende reconhecer. Estes ajustes pertencem à página exibida; reveja outras páginas separadamente.

Selecione Melhorar imagem na barra de ferramentas de origem. A caixa de diálogo abre uma pré-visualização com vistas Original e Melhorada. Utilize Ajustar à página para ver a página inteira e aumentar o zoom para inspecionar letras pequenas.

Decida primeiro o que está a tentar melhorar: um fundo cinzento, tinta ténue ou uma marca de margem isolada. Alterar todas as definições de uma vez torna mais difícil ver qual o ajuste que ajudou.

02

Comece suavemente, depois inspecione as letras

Experimente Limpeza de digitalização para sombreamento de papel ou Texto ténue quando a impressão é difícil de distinguir do fundo. Uma predefinição é um ponto de partida. Compare a pré-visualização melhorada com a original e reduza um ajuste se a pontuação ou os traços finos começarem a desaparecer.

Em Ajuste fino, ajuste o brilho, o contraste, a limpeza de fundo ou a nitidez conforme necessário. Selecione Cor quando marcas coloridas têm significado, Escala de cinzentos para uma digitalização neutra, ou Preto & branco quando um resultado a dois tons é apropriado. O limiar está disponível com Preto & branco.

Preserve detalhes ténues

Faça zoom em pontos, vírgulas, casas decimais e traços de letras finos. Uma página com aspeto mais limpo ainda pode perder informação se o contraste ou o limiar forem demasiado agressivos.

Mantenha a cor significativa

Marcas de caneta coloridas e texto realçado podem necessitar de um tratamento diferente da impressão a preto. Compare ambas as vistas antes de escolher um modo de cor.

03

Apague apenas as marcas que tem a certeza de que não precisa

Use a Borracha com um pincel pequeno para uma mancha ou marca isolada. Use o Retângulo para limpar uma área de margem maior e claramente vazia. Ambas as ferramentas pintam de branco sobre a área que marcar. Mantenha-as afastadas de letras, pontuação, linhas de tabela e outros conteúdos que pertençam à transcrição.

Use a Mão para se mover numa pré-visualização com zoom. Se um traço remover demasiado, escolha Anular; Refazer restaura uma edição revertida. Repor devolve as definições de melhoramento e as marcas ao seu estado inicial.

O exemplo remove uma marca de margem, não parte do aviso. Não apague um caráter apenas porque se assemelha a ruído de digitalização; compare primeiro com o original.

04

Aplique as alterações, depois execute OCR

Alterne entre Original e Melhorado mais uma vez. Verifique o texto mais claro, a pontuação mais pequena e quaisquer edições perto da margem da página. Selecione Aplicar alterações para regressar à OCR pré-visualização. Cancelar fecha a caixa de diálogo sem aplicar esse rascunho.

Aplicar o melhoramento não inicia o reconhecimento. Reveja o OCR idioma, o modo e a área selecionada, depois selecione Iniciar e conclua a verificação. O melhoramento escolhido é utilizado para esse pedido de reconhecimento.

05

Verifique se o resultado é realmente mais útil

Compare as palavras reconhecidas com a fonte. Uma imagem visualmente mais limpa só é útil se os carateres permanecerem intactos. Verifique dígitos, acentos, pontuação e letras com aspeto semelhante antes de copiar ou descarregar o resultado.

Se uma passagem ainda for difícil, regresse ao editor e use uma seleção mais pequena ou um melhoramento mais suave. Desfoque severo, uma linha cortada ou píxeis em falta podem exigir uma digitalização ou fotografia melhor. A nitidez repetida não consegue recriar informação que nunca foi capturada.

ALGUNS DETALHES ÚTEIS

Perguntas comuns

A Melhorar imagem executa OCR automaticamente?

Não. Aplicar alterações devolve-o à pré-visualização com o melhoramento selecionado. O reconhecimento começa quando escolhe Iniciar e conclui o pedido de verificação.

Posso usar o editor num PDF digitalizado?

Sim. Abra o PDF, apresente a página de que necessita e escolha Melhorar imagem. As definições estão associadas a essa página de origem. Verifique outras páginas individualmente em vez de assumir que um ajuste serve para todo o documento.

O Preto & branco melhorará sempre o reconhecimento?

Não. O limiar pode fazer com que a impressão escura se destaque, mas também pode remover traços ténues ou unir letras vizinhas. Use Original e Melhorado para inspecionar o texto real antes de o aplicar.

Pode a borracha remover uma palavra antes de OCR?

Pode pintar de branco sobre a área selecionada, pelo que uma palavra que apague pode deixar de estar disponível para reconhecimento. Use-a apenas para conteúdo que pretende excluir intencionalmente e não a trate como uma redação segura do documento original.

Posso corrigir uma fotografia desfocada desta forma?

Pequenos ajustes podem ajudá-lo a inspecioná-lo, mas não podem garantir a recuperação de carateres desfocados ou em falta. Uma imagem de substituição mais nítida e com iluminação uniforme é frequentemente a melhor fonte.

A SUA VEZ

Prepare a página, depois leia as palavras.

Abra a Imagem OCR para experimentar o editor, ou use os mesmos controlos numa página PDF digitalizada.

Abrir Imagem OCR

Detalhe da imagem

Anúncios

Idioma38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina