더 깔끔한 OCR 결과를 얻으려면 어떻게 해야 할까요?

1. 사용 가능한 최상의 원본으로 시작하세요

썸네일 스크린샷 대신 원본 스캔 파일이나 카메라 파일을 사용하세요. 누군가 작은 미리보기를 보냈다면 원본 문서를 요청하세요. PDF에 이미 정확한 선택 가능한 텍스트가 있는 경우, 이를 이미지로 변환하여 다시 인식하는 대신 해당 텍스트를 재사용하세요.

대비, 회전 또는 자르기를 조정하기 전에 변경되지 않은 사본을 보관하세요. 나중에 희미한 문장 부호나 필기 표시가 손실된 경우 원본이 참조 자료가 됩니다. 작업 사본에 설명적인 이름을 지정하여 어떤 파일이 편집되었는지 추측할 필요 없이 비교할 수 있도록 하세요.

2. 업로드하기 전에 글자를 읽기 쉽게 만드세요

사진의 경우 페이지를 평평하게 유지하고 카메라를 페이지와 거의 평행하게 잡은 뒤 고른 조명을 사용하세요. 광택지 위의 눈부심과 손이나 휴대폰으로 인한 그림자를 피하세요. 문서를 치우기 전에 몇 개의 짧은 단어를 확인하세요. 원본을 사용할 수 있을 때 다시 촬영하는 것이 훨씬 쉽습니다.

스캔의 경우, 일반적인 인쇄 텍스트에는 300 픽셀/인치(ppi)가 유용한 시작점입니다. IMPACT는 매우 작은 인쇄물에 대해 더 높은 해상도를 권장합니다. 미국 국립문서기록관리청(NARA) 또한 자체 디지털화 요구 사항에서 현대 텍스트 영구 기록물에 대해 300 ppi를 지정합니다. 이는 캡처 참조값이며 모든 페이지가 올바르게 인식된다는 보장은 아닙니다.

기존 저해상도 파일의 DPI 레이블을 변경한다고 해서 새로운 세부 정보가 생성되지는 않습니다. 글자 가장자리와 문장 부호를 검사하고, 원본을 사용할 수 있는 경우 적절한 해상도로 다시 스캔하세요.

3. 뷰를 똑바로 하고 일관된 영역을 선택하세요

텍스트를 똑바로 세우고 페이지와 경쟁하는 불필요한 테두리를 제거하세요. 의도한 텍스트 주변에 약간의 여백을 두세요. 너무 좁게 자르면 악센트, 하강 문자(descender) 또는 숫자의 마지막 자리가 잘릴 수 있습니다.

열의 경우, 전체 페이지 순서가 신뢰할 수 없을 때는 한 번에 한 열 또는 논리적으로 연결된 구절을 인식하세요. 표 제목을 해당 값과 함께 유지하세요. 모든 작은 셀을 분리하면 결과를 재구성하는 데 필요한 문맥이 제거될 수 있습니다.

4. 적절한 이미지 조정 사항을 비교하세요

약간의 대비 조정은 희미한 텍스트에 도움이 될 수 있지만, 과도한 필터링은 텍스트를 지울 수 있습니다. 페이지를 어둡게 하면 얼룩, 종이 질감 또는 뒷면의 글씨가 더 강하게 나타날 수 있습니다. 조정된 이미지와 원본을 동일한 확대 수준에서 비교하세요.

모든 것을 변경하기 전에 어려운 구절에 대해 한 가지 조정을 시도하세요. 향상된 기능으로 이미지가 더 깔끔해 보이지만 쉼표가 제거되거나 두 글자가 합쳐진다면, 이는 OCR을 위한 증거를 개선한 것이 아닙니다.

5. 언어를 설정하고 인식 모드를 비교하세요

선택한 텍스트에 실제로 사용된 언어를 선택하세요. i2OCR은 스크립트 및 역사적 변형을 포함하여 128개의 인식 선택지를 제공합니다. 혼합 언어 페이지의 경우, 별도의 영역으로 분리하면 결과를 평가하기가 더 쉬워질 수 있습니다.

Classic은 명확한 인쇄 자료에 유용한 시작점입니다. Future는 더 다양한 문서와 필기체에 도움이 될 수 있습니다. 확실하지 않을 때는 동일한 짧은 구절을 비교하세요. 올바르게 인식된 몇 문장보다는 생략된 단어와 줄 순서를 포함한 전체 필사본을 판단하세요.

6. 이미지와 텍스트를 대조하여 검토하세요

선택 영역의 상단, 중간, 하단에서 샘플을 확인하세요. 그런 다음 가장 큰 의미를 지닌 세부 사항을 검사하세요. 잘못 배치된 소수점이나 'not'과 같은 누락된 단어 하나가 일반적인 철자 오류 몇 개보다 더 중요할 수 있습니다.

• 이름, 식별자, 날짜, 소수점 및 단위가 원본과 일치합니다.
• 의도한 모든 줄이 존재하며, 머리글과 각주가 적절한 위치에 있습니다.
• 열과 표 행이 잘못 결합되지 않았습니다.
• 불분명한 구절은 추측하는 대신 검토를 위해 표시되었습니다.
• 복사된 인용문은 인용하려는 문구와 문장 부호를 유지합니다.

7. 검토된 결과를 저장하고 효과가 있었던 방법을 재사용하세요

번역하거나 다시 작성하기 전에 수정된 필사본을 저장하세요. 결과와 함께 원본 파일 이름이나 페이지 참조를 보관하세요. 나중에 유사한 문서를 처리할 경우 언어, 선택 영역 및 도움이 되었던 조정 사항을 기록해 두세요.

온라인 도구는 최대 25 MB의 이미지 1개 또는 최대 200 MB의 PDF 1개와 750개의 원본 페이지를 허용하며, 이는 도구에 표시된 제한 사항을 따릅니다. PDF OCR은 요청당 선택된 페이지 또는 영역 하나를 처리합니다. 이미지 크기 및 처리 제한도 적용되므로, 매우 큰 파일보다는 작고 잘 캡처된 원본이 더 실용적일 수 있습니다.